Idea: Each human user gets an avatar that appears in the room they are currently looking at.

If the human is talking to a specific agent, the avatar appears next to the agent.

It'd be funny to see someone else tab-cycle through the agents, with their avatar running around the room.

The biggest challenge is N people talking to the same agent, or even just standing in the same room.